lunedì 31 ottobre 2016

Miniature Claymore castings (Guerra dei cent'anni); Claymore castings miniatures (Hundred Years War)

Miniature Claymore castings (Guerra dei cent'anni)

Claymore castings miniatures (Hundred Years War)


Due settimane fa ho acquistato delle miniature Claymore castings, la ditta è giovane ma il loro range si sta espandendo velocemente. Essendo interessato al primo periodo della Guerra dei cent'anni ho subito acquistato alcune loro miniature.
Ero preoccupato relativamente alla compatibilità con le altre miniature che posseggo (Foundry, Fireforge e Perry in plastica) ma sono rimasto piacevolmente sorpreso.
Le miniature sono perfettamente compatibili, inoltre il metallo di cui sono realizzate è di ottima qualità molto duro e difficile da deformare; quindi è estremamente improbabile che si deformino quando le si manipola o peggio quando cadono. Unica pecca le mani dei lancieri devono essere bucate, cosa molto difficile da fare con un trapano a mano.
Avrei preferito la plastica ma per una ditta così piccola è impossibile avere la tecnologia necessaria.

Two weeks ago I bought some miniatures from Claymore castings, the company is young but their range is expanding rapidly. Being interested in the first period of the Hundred Years War I immediately bought some of their miniatures.
I was concerned regarding the compatibility with other miniatures that possess (Foundry, Fireforge and Perry plastic) but was pleasantly surprised.
The miniatures are perfectly compatible, also the metal of which they are made is of excellent quality very hard and difficult to be deformed; so it is extremely unlikely to deform when handling or worse when they fall. The only flaw are the hands of the spearmen that must be drilled, very difficult thing to do with a hand drill.
I would have preferred plastic but for such a small company is impossible to have the necessary technology.

Il dettaglio è fenomenale, persino il retro degli scudi è dettagliato, l'accuratezza storica non è da meno.
Ogni miniatura ha armi secondarie, vi sono molti falcioni estremamente comuni nel periodo, un uomo d'arme ha una goedendang o plancon (foto 5&6), è la prima volta che vedo quest'arma su di una miniatura. Le armature sono cotte di piastre, di maglia e gambeson o un mix di queste.
Le miniature che portano lo scudo hanno le cinghie che fisicamente dovrebbero reggerlo al braccio o alle spalle, nessun dettaglio è stato tralasciato!

Detail is phenomenal, even the back of the shields is detailed, historical accuracy is not far behind.
Each miniature has secondary weapons, there are many falchions extremely common in the period, a man-at-arms has a goedendang or Plancon (5 & 6 photos), it is the first time I see this weapon on a miniature. The armor plates are cooked, mesh and gambeson or a mix of these.
Miniatures that lead shield have the straps that should hold it physically to the arm or shoulder, no detail has been left out!

Con tutti questi dettagli sarebbe un peccato se lo stampo fosse di cattiva qualità. Niente paura, le miniature sono perfette oserei dire, anni luce a quanto sono abituato.
Solo alcune necessitano di lima e cartavetro e comunque per modeste rimozioni di materiale. Niente bave o scalini, se non siete dei perfezionisti potete dipingerle appena spacchettate.

With all these details would be a shame if the mold was of poor quality. No fear, the miniatures are perfect dare I say, light years I am used to.
Only a few require rasp and sandpaper, and in any case for modest removals of material. No smudges or steps, if you are a perfectionist, you can paint them just unpacked.

Ultimo punto, le pose:
Le pose sono varie, classiche in posizione di attesa o in corsa, ma anche alcune estremamente dinamiche e "fighe". Nessuna posa appare strana o stupida.

Last point, the poses:
The poses are varied, classic in waiting position or in the race, but also some extremely dynamic and COOL. No posture appears strange or stupid.

Ecco un po' di immagini, i pacchetti che ho acquistato contengono 4 miniature ciascuno, le miniature rappresentano dei lanceri/pavesari (OT 45) e degli uomini d'arme (OT 46, 47 e 48) .

Here is a bit 'image, each package that I have bought contains 4 miniatures, thumbnails representing the spearmen/pavesari (OT 45) and men-at-arms (OT 46, 47 and 48).

Volendo dare un punteggio a ciascuna caratteristica su una scala da 1 a 5:

Wishing to give a score to each feature on a 1 to 5 scale:

Accuratezza storica (historical accuracy): 5
Compatibilità (compatibility with other miniatures): 5 con le marche elencate.
Dettaglio (detail): 5
Materiale (materials): 4
Pose (poses): 5
Prezzo (price): 3 unica nota dolente, 7 sterline a blister ma ne vale la pena.
Qualità dello stampo (quality of the mould): 5

Consiglio l'acquisto delle miniature Claymore castings, anche solo per dipingerne alcune da tenere in vetrina; sono una spanna sopra alle solite miniature da wargame.

I suggest buying Claymore castings miniatures , just to paint some to keep in the showcase; they are a cut above the usual wargames miniatures.

Claymore castings size comparision perry minitures and fireforge pavisers


Claymore castings size comparision Perry minitures e fireforge men at arms







Presto dovrebbero uscire pure i cavalieri, non vedo l'ora!

Soon should come out the Knights, I can not wait!